Archivy blogu

Vulkán v Los Angeles (Destruction: Los Angeles) 2017

V Los Angeles došlo ke smrtelné explozi a náhlému zemětřesení. Reportér John Benson se při té příležitosti chopí své šance pokrýt nejnovější zprávy o rostoucí seismické aktivitě…

Paul a škola života (L’École buissonnière) 2017

Píše se rok 1927 a Celestine, bezdětná manželka hajného z vesnice v kraji Sologne, obklopené nádhernými lesy, si v pařížském sirotčinci vyzvedává malého chlapce Paula, tak trochu proti své vůli, ale hoch má domovské právo v její vesnici. Paul je v novém prostředí brzy jako ryba ve vodě, brouzdá nádhernými lesy a spřátelí se s místním pytlákem Totochem (v české verzi poněkud rušivě přejmenovaným na Tondu), který ho učí poznávat přírodu. Získá si i sympatie majitele panství, mlčenlivého hraběte de Fresnay, a na pozadí příběhu, pomalu se odvíjejícího se příběhu v rytmu přírody a ročních období, se postupně odhaluje tajemství Paulova původu (a důvod, proč ho Celestine váhala do své péče přijmout): Paul je ve skutečnosti vnuk hraběte, syn jeho dcery, kterou zavrhl, protože se zamilovala do obyčejného železničáře. Ten pak padl ve válce a matka zemřela při Paulově porodu. Starý hrabě už dávno lituje, jak se k dceři zachoval, a Paul se po jeho smrti stává univerzálním dědicem celého panství…

The King’s Case Note (The King’s Case Note) 2017

Mladý Yoon Yi-seo nastupuje do paláce na místo kronikáře. Zpočátku ovšem netuší, co ho v té práci čeká. Když se setká s trochu netradičním králem , začne mu docházet, co vše bude jeho pozice obnášet. V tu dobu se skupinka spiklenců snaží krále svrhnout z trůnu, král je chce dopadnout a Yi-seo jako kronikář je nucen ho všude doprovázet.

Crown Heights (Crown Heights) 2017

10. dubna 1980 zazněl výstřel na ulicích Crown Heights, jímž se započalo mnohaleté úsilí o nalezení spravedlnosti v drsném příběhu, jenž vypráví film. Colin Warner je zatčen a souzen za zločin, který nespáchal, jako oběť hluboce narušeného sociálního systému. Ve snaze rychle se jej zbavit ho soud neprávem odsoudí. Avšak když Colin ztratí naději prokázat svou nevinu odvoláním, které bylo soudem zamítnuto, jeho nejlepší přítel Carl King  zaměří veškeré své úsilí na znovu vydobytí Colinovy svobody. Po mnoho let zarputile sleduje každou stopu, která jej může dovést k cíli, jenž si stanovil.

Žárlivá ženská (Jalouse) 2017

Nathalie, elegantní, vzdělaná a profesně úspěšná profesorka literatury na prestižním gymnáziu, rozvedená matka osmnáctileté dcery, začne náhle, evidentně v rámci hormonálních změn doprovázejících přechod, trpět psychickými změnami, které se projevují především chorobnou žárlivostí. Žárlí na nové, šťastné manželství svého muže (do té míry, že jim tajně zruší plánovanou dovolenou), žárlí na svou nejlepší přítelkyni Sophii (takže se jí pokouší rozbít manželství a lituje ji, že má ošklivou dceru), žárlí na svou mladší kolegyni ve škole Melanii a snaží se torpedovat všechny její nápady, žárlí na svého potenciálního nápadníka Sebastiena (trapně a bezdůvodně ho obviní, že okukuje její dceru), žárlí na svou dceru Mathilde, studentku baletu, protože je mladá a má ráda svého otce, a všechno vyvrcholí tím, že se dceru pokusí – a můžeme se jen dohadovat, nakolik to bylo podvědomé či vědomé ? zabít: když jí totiž večer před konkurzem do baletního divadelního sboru dá do salátu ořechový olej, ačkoliv dobře ví, že Mathilde má na ořechy alergii. Dívka prodělá anafylaktický šok, konkurz je zmařen a Mathilde odchází bydlet s otcem. Nathalie zůstává sama a její psychický stav se zhoršuje, pije a ocitá se v pracovní neschopnosti…

The Startup: Accendi il tuo futuro (The Startup: Accendi il tuo futuro) 2017

Il coraggio di vincere (Odvaha zvíťaziť) 2017

Rocco bol talentovaný boxer, ale keď ho rozhodcovia nespravodlivo pripravili o majstrovský titul, prestal súťažiť. Po pätnásťročnej prestávke začne prevádzkovať starú telocvičňu, no veľa si od toho nesľubuje, až kým nestretne mladého Senegalčana Bena. Okamžite rozpozná jeho prirodzený talent a prebudí sa v ňom jeho stará túžba víťaziť…

Bolest (La Douleur) 2017

Válka, láska a literatura. Francouzské drama podle životopisné novely … Již více než sto let uplynulo 6. dubna 2021 od narození francouzské spisovatelky Marguerite Durasové (1914), výrazné osobností literární, divadelní a filmové scény. Její nezaměnitelný jazykový a tvůrčí styl je jen obtížně převoditelný do jiného média“. Nicméně romány i texty Durasové jsou stálou výzvou i inspirací pro filmové a divadelní tvůrce. O Bolesti sama Durasová v úvodu své knihy píše, že jde o autentický i literární záznam z potřeby vyrovnat se s jistým traumatizujícím obdobím života. Byly to dva sešity deníku, který ležel čtyřicet let ve skříni v Neuphle-le-Chateau. Novela Bolest je svědectvím sžíravého čekání na milovaného člověka, který trpí v koncentračním táboře, a není zřejmé, zda je stále ještě naživu. Pod českými překlady literárních děl i různých adaptací Marguerity Durasové je podepsána významná překladatelka , která dlouhodobě spolupracuje s Českou televizí a samozřejmě se ujala i překladu a úpravy dialogů filmu. Složitost převodu autenticity textu filmovým obrazem je podpořen zachováním originality a jedinečnosti durasovského stylu a slova. Anna Kareninová v doslovu ke knize Bolest říká: V Bolesti, trýznivé osobní zpovědi, použila Durasová to, co bude nakonec vizitkou její tvorby: neustálý návrat týchž obrazů, vět, slov, vjemů a pocitů a činnosti se stane bludným kruhem, v němž se durasovké ženy snaží dobrat pravdy o sobě samé“, oné neuchopitelné a nepojmenovatelné konstanty, již není dáno poznat a v níž jsou lidé vězni vlastní bezmoci.“

Nebeští lovci: Jestřábi, káně a orli (Jäger der Lüfte – Habichte, Bussarde und Adler) 2017

Dravci jsou vládci oblohy, symbolizují sílu, rychlost i krásu. Mají nejbystřejší smysly a dokázali se přizpůsobit nejrůznějším prostředím… Draví ptáci jsou symbolem síly, rychlosti a vznešenosti. V říši zvířat je skutečně jen málo dalších druhů, které bychom mohli popsat tolika superlativy. To, jak dravci využívají různé smysly, co dokážou za letu a také jak využívají množství různých loveckých strategií, si jednoduše zaslouží obdiv. Jestřábi, káňata a orli dobyli všechny kouty naší planety od vyprahlého suchého jihu, přes chladivě zamžená říční údolí, až k pobřežím Norska a na vrcholky nehostinných hor. Někteří z nich, například neuvěřitelně všestranný sokol, dokonce umí lovit v lesích. Jejich doslova sokolí oko nemá mezi ostatními zvířaty obdoby. Všichni dravci se živí lovem a dělají to s nesmírnou elegancí, se zdánlivě nenuceným půvabem a vysokou úspěšností. To je jen jeden z mnoha důvodů, proč jsou draví ptáci tak moc obdivovaní, dokonce romantizovaní tolika různými kulturami. Připoutejte se, prosím, a připojte se k nám při tomto leteckém dobrodružství se strhujícími výhledy do úžasného světa nebeských lovců.

Zázrak v horách (Amélie a horský zázrak) 2017

Třináctiletá Amélie se považuje za neurvalého spratka a pravdou je, že tvrdohlavější dívku byste v Berlíně jen těžko hledali. Nikdo, a už vůbec ne rodiče, jí nesmí říkat, co má dělat. Ti se ale rozhodnou poslat ji po dalším astmatickém záchvatu na speciální kliniku v horách. Amélie s pobytem nesouhlasí, a tak se rozhodne utéct na samotný vrchol hory, tedy tam, kde by ji rozhodně nikdo nehledal. Záhy započne velká pátrací akce kliniky i rodičů. Amélie při hledání úkrytu v horách naráží na podivného chlapce jménem Bart, který jí zachrání život. Dívka si uvědomí, že Bart je mnohem lepší člověk, než si prvně myslela. Když se Bart dozví o Améliině nemoci, řekne jí o každoroční prastaré tradici, který spočívá v zapalování ohňů na vrcholcích hor. Ohně v tyrolských Alpách jsou údajně zázračné a pomáhají léčit nemocné lidi i zvířata. S cílem dostat se k ohňům včas se oba vydávají na dobrodružnou cestu naděje a opravdového přátelství.